도덕경 13장 번역과 해설-내 몸을 사랑하는 것처럼 천하를 위하라(愛以身爲天下)
도덕경 13장은 천하를 자신의 몸처럼 아끼는 태도와 섬기는 리더십의 중요성을 강조합니다. 총애와 치욕이 다르지 않음을 깨닫고, 진정한 자유의 길을 찾는 법을 노자의 가르침에서 배웁니다.도덕경 13장-내 몸을 사랑하는 것처럼 천하를 위하라(愛以身爲天下) [원문]寵辱若驚, 貴大患若身. 何謂寵辱若驚. 총욕약경, 귀대환약신. 하위총욕약경. 寵爲下, 得之若驚, 失之若驚, 是謂寵辱若驚, 총위하, 득지약경, 실지약경, 시위총욕약경, 何謂貴大患若身. 吾所以有大患者, 爲吾有身. 하위귀대환약신. 오소이유대환자, 위오유신. 及吾無身, 吾有何患. 급오무신, 오유하환. 故貴以身爲天下, 寄天下, 愛以身爲天下, 若可託天下. 고귀이신위천하, 약가기천하, 애이신위천하, 약가탁천하.[번역]총애받는 것을 치욕 당하는 것과 같이 경계하라(..
2025. 3. 9.
